「スー」の意味
買う
ซื้อsue
お金を払って品物を手に入れる、という意味の動詞です。反対の意味の語は ขาย(売る)です。旅行では、買いたい物を伝える場面で使います。
表記: ซื้อ / sue / suue / sʉ́ʉ / 買う
ローマ字表記の違い
ซื้อ は、ローマ字では sue と書くほか、sʉ́ʉ のように書くこともあります。どちらも同じ語です。
発音
| タイ文字 | ซื้อ |
|---|---|
| ローマ字 | sue |
| ポイント | 高声調で、ɯː の長母音を発音します。日本語の「ウ」とは母音が異なるため、カナ表記は目安にしてください。 |
例文
| ฉันอยากซื้อสิ่งนี้ chan yaak sue sing nii | 私はこれを買いたいです |
|---|---|
| อยากซื้อกาแฟค่ะ yaak sue kaa-fae kha | コーヒーを買いたいです(女性) |
使う場面
- 市場や店で、欲しい品物を指して「買いたい」と伝えるときに使います。
- カフェや売店で、飲み物を買いたいと伝えるときに使います。
丁寧語尾
| 女性 | อยากซื้อค่ะ |
|---|---|
| 男性 | อยากซื้อครับ |
| 注意 | 女性は平叙文の文末に ค่ะ、男性は ครับ を付けます。 |